الأغلبية الساحقة من الكتب العربية المنسوخة والمنتشرة على النت موجودة بصيغة ملف PDF. بالإمكان بالطبع نسخ الكتاب الى جهاز الكندل الخاص بك والقراءة فوراً، ولكن تجربة القراءة ليست مثالية لأن صفحات الملف فيها زوائد بيضاء كبيرة من الجوانب الأربعة. لذلك من الأفضل اتباع الخطوات التالية حتى تكون صيغة الكتاب بشكل نهائي مناسبة تماماً لجهاز الكندل:

1. حذف الزوائد من ملف الـ PDF ليكون متناسق ومناسب للقراءة
2. تحويل صفحات ملف الـ PDF إلى صور JPG داخل مجلد
3. تحويل مجلد صور الـ JPG إلى كتاب الكتروني من نوع Mobi
4. نقل كتابك بصيغة Mobi إلى جهازك الكندل

والآن للتفاصيل..

حذف الزوائد من ملف الـ PDF ليكون متناسق ومناسب للقراءة.

إذا كان جهازك ويندوز، فبإمكانك تنزيل برنامج PDF Scissors المجاني لتنسيق الملف.

إذا كان لديك جهاز ماك، بإمكانك حذف الزوائد ببساطة شديدة باستخدام برنامج Preview. بإمكانك مشاهدة المقطع التالي، أو اتباع الخطوات التفصيلية هذه:

• افتح كتابك الموجود بصيغة PDF في برنامج Preview المعروف والخاص بالماك.

• اظهر جميع الصفحات في الجانب الأيسر وذلك بالاختيار من القائمة العلوية View ثم Thumbnails

• انقر على أي صفحة في العمود الأيسر من مصغرات الصفحات ثم اختيار جميع الصفحات بالنقر على Cmd + A أو النقر على Edit ثم Select All من القائمة. يجب تذكر ضرورة النقر على صفحة من المصغرات في اليسار أولاً قبل اختيار جميع الصفحات.
• انقر من القائمة العلوية على View ثم Show Markup Toolbar لإظهار أزرار التحرير.

• انقر على (الأيقونة المستطيلة) ثاني أيقونة من اليسار من أزرار التحرير وهي الأيقونة الخاصة بقص الصفحات.

• حدد مساحة القص داخل الصفحة برسم مستطيل حول النص بدون الزوائد الجانبية من الجهات الأربعة

• انقر من القائمة العلوية على Tools ثم Crop أو باستخدام مختصر الكيبورد Cmd + K. سيتم قص جميع الصفحات بالتساوي بنفس المساحة التي قمت برسمها. إذا لم يتم قص سوى صفحة واحدة، فهذا يعني أنك لم تقم باختيار جميع مصغرات الصفحات من اليسار بالشكل الصحيح المشروح قبل عدد من الخطوات في الأعلى.

• قم بحفظ الملف. بهذا الشكل، تم تنسيق ملف الـ PDF بشكله الأصلي وحذف الزوائد. اغلق الملف.

تحويل صفحات ملف الـ PDF إلى صور JPG داخل مجلد

الخطوة الرئيسية الثانية الآن هي تصدير صفحات ملف الـ PDF إلى مجلد صور، بحيث صورة لكل صفحة من ملف الـ PDF.

إذا كان جهازك ويندوز، فبإمكانك تنزيل برنامج Uni PDF converter وتحويل الملف إلى صور.

في الماك، استخدم برنامج PDF to JPG

• قم باضافة ملف الـ PDF الذي قمنا بتجهيزه سابقاً إلى البرنامج.
• اختر الاعدادات التي تراها وإن كنت لا أرى تغيير أي شيء سوى دقة الـ dpi. إذا لديك كندل تتش أو كندل بيبروايت فالرقم الصحيح هو 200، وإذا كندل فويج الجديد فالرقم المناسب هو 300. وبالطبع الصيغة المطلوب التحويل إليها هي JPG.
• انقر على Convert وسينتج لك مجلد فيه صور مستقلة عددها هو نفس عدد صفحات ملف الـ PDF.

تحويل مجلد صور الـ JPG إلى كتاب الكتروني من نوع Mobi

الخطوة الرئيسية الثالثة هي تجميع جميع الصور التي تم تصديرها سابقاً وتحويلها لملف فورمات Mobi والذي تدعمه أجهزة الكندل. لعمل هذه الخطوة، تحتاج برنامج Kindle Comic Converter وهناك نسخ منه للماك والويندوز ولينكس.

• قم بسحب المجلد المنتج من الخطوة السابقة والمليء بالصور إلى هذا البرنامج.
• قم بتحديد نوع جهاز الكندل الذي تملكه من شاشة البرنامج في اليسار.
• قم بوضع صح على خيار Manga Mode إذا أردت أن يكون تصفح هذا الكتاب في جهازك الكندل يكون من اليمين لليسار.
• قم بالنقر على Convert وسينتج عن ذلك ملف كتاب الكتروني بصيغة Mobi جاهز للاستخدام على جهازك الكندل.

نقل كتابك بصيغة Mobi إلى جهازك الكندل

لم يبقى الآن سوى نقل الكتاب الى جهازك الكندل.

• قم بوصل جهاز الكندل مع حاسوبك باستخدام كيبل الـ USB.
• استعرض محتويات الكندل باستخدام الفايندر ثم افتح مجلد Documents وانقل كتابك الجديد إليه.

وهذه الرواية الرائعة (اللامتناهي في راحة اليد) جاهزة بصيغة Mobi تم انتاجها بنفس الخطوات المذكورة سابقاً في الأعلى. 

قراءة ممتعة :)

فؤاد الفرحان
@alfarhan