يقولون وراء كل رجل عظيم امرأة.

ثم يعودون للسؤال عنها

من هي؟ 

والحقيقة أن هذا السؤال غير صحيح؛ فهو مبني على مغالطة منطقية وهي اعتبار صحة المثل.

من قال أن وراء كل عظيم امراة؟

ومن يستطيع إثبات ذلك؟

إنه الذم الذي يشبه المدح

لأنه يعفي الرجل من تحمل المسؤولية عن عظمته. 

لا أحد وراء عظمة أحد، 

و من أراد أن يكون عظيما فلن يحتاج أن يكون وراءه أحد.

ولكن السؤال الذي يجب أن يطرحه هذا المثل ليس هو: 

من هي هذه المرأة التي وراء الرجل العظيم بل:

من وراء كل امرأة عظيمة؟

وكأني بالمثل يفترض أنه

  لا يوجد امراة عظيمة، 

وإن وجدت فليس وراءها أحد.

# حنان اللحيدان